Большой русско-испанский словарь - кланяться
Связанные словари
Перевод с русского языка кланяться на испанский
кланяться
несов.
1) saludar vt
кланяться в пояс, низко кланяться — hacer una profunda reverencia (ante)
не кланяться с кем-либо (быть в ссоре) — negar el saludo a alguien
2) (дат. п.) (передавать поклон) saludar vt (en nombre de alguien), transmitir un saludo (a alguien)
кланяйтесь вашим родителям — salude a sus padres (en mi nombre)
кланяйтесь ему от меня — salúdele de mi parte
3) перен. (униженно просить) suplicar humildemente; implorar vt (умолять)
••
честь имею кланяться уст. — es un gran honor el haberle conocido
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3277 | |
2 | 1666 | |
3 | 1412 | |
4 | 1305 | |
5 | 956 | |
6 | 885 | |
7 | 822 | |
8 | 810 | |
9 | 754 | |
10 | 748 | |
11 | 719 | |
12 | 701 | |
13 | 600 | |
14 | 578 | |
15 | 558 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 493 | |
19 | 452 | |
20 | 400 |